آخر تحديث: 17 / 11 / 2026م - 8:57 م

احذرُوا نِفَارَ النِّعَمِ؛ فما كلُّ شاردٍ بِمَردودٍ!

تحليل لغوي، ورؤية شرعية

الشيخ سمير آل ربح


هذا النص الكريم مرويٌّ عن أمير المؤمنين في نهج البلاغة، من قصار الحِكم ”246“، وهو - على قصره - فيه معانٍ جمَّة، كيف لا يكون كذلك وهو ، كرسول الله ﷺ أوتي جوامع الكلم. نتناوله بشيء من التحليل اللغوي وشرح ما فيه من مضامين شرعية.

اشتمل النص على جملتين، أولاهما فعلية: احذرُوا نِفَارَ النِّعَمِ، والأخرى اسمية: فما كُلُّ شارِدٍ بِمَردُودٍ، هي بمثابة نتيجة الأولى، وكأنهما جملة شرطية: إن لم تحذروا نفار النعم؛ فإنها ستشرد منكم شرود الدابة عن صاحبها؛ لذا فعلامة الترقيم المناسبة بينهما هي الفاصلة المنقوطة ”؛“، هكذا:

احذرُوا نِفَارَ النِّعَمِ؛ فما كلُّ شاردٍ بِمَردودٍ.

وهنا نبسط الكلام بالتوقف عند مفردات كل جملة، وما فيها من نكات لغوية وإشارات شرعية:

الحذر.. مفهومه وتطبيقاته

”احذروا“ فعل أمر من ”الحَذَر“: حَذِرَ بكسر عين الفعل، يَحْذَرُ من باب ”فَرِحَ“، على نحو: عَلِمَ يَعْلَمُ. بمعنى الخِيفة والاحتراز ”والتحرز“، وأضاف بعضهم الاستعداد والتأهب. [تاج العروس، حذر]؛ وعليه فإن الحذر يتضمن الانتباه من عدم وقوع أمر سيئ خارجًا، فهو أمر احترازي وقائي.

وجاء هذا المعنى في سياق الآيات الكريمة التي تأمر بالحذر، وبلغت سبعة وعشرين موضعًا، نحو الأمر بأخذ الحيطة والاستعداد للعدو: ”يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ“ [النساء: 71]، والتحذير من عذاب الله وعقابه: ”فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ“ [النور: 63]، والحذر من الأعداء والمنافقين: ”هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ“ [المنافقون: 4]، بل تحذير الله لعباده من نفسه: ”وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ“ [آل عمران: 28]، وغير ذلك من موارد الأمر بالحذر في القرآن الكريم. والجامع بينهما إلفات نظر المخاطب إلى خطرٍ ما، لكيلا يداهمه، فإذا لم يلتفت لهذا الخطر فإنه يُخشى عليه من وقوعه، وهي في الآيات الأربع المتقدمة: الهزيمة من العدو، والإصابة بالفتنة وبعذاب الله، وعدم الوقوع في مصائد العدو، وعدم الوقوع في سخط الله.

وفي نص أمير المؤمنين ، الأمر بالتحذير: احذرُوا، فعلُ أمرٍ مبنيٌّ على حذف النون: يحذرُ - يحذرون - احذروا، و”الواو“ واو الجماعة في محل رفع فاعل، موجَّهٌ لمن يسمع كلامَه آنئذٍ، بل لمن يصله وإن كان بعد رحيله عن هذه الدنيا؛ لأن أوامرهم ونواهيهم وإرشاداتهم أوامرُ ونواهي وإرشادات رسول الله، فهم حملة الرسالة لمن عاصرهم ولمن أتى بعدهم. عن هشام بن سالم وحماد بن عثمان وغيره قالوا: سمعنا أبا عبد الله يقول: ”حَدِيثِي حَدِيثُ أَبِي، وَحَدِيثُ أَبِي حَدِيثُ جَدِّي، وَحَدِيثُ جَدِّي حَدِيثُ الحُسَيْنِ، وَحَدِيثُ الحُسَيْنِ حَدِيثُ الحَسَنِ، وَحَدِيثُ الحَسَنِ حَدِيثُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَحَدِيثُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حَدِيثُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَحَدِيثُ رَسُولِ اللَّهِ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ“ [الكافي، 1/ 53]، فكما أن خطاب القرآن الكريم عام لكل زمان ومكانه، كذلك خطاب النبي وأهل بيته، بلا فرق من هذه الجهة.

نِفَار النِّعَم

”نِفَار النِّعَم“، هو متعلق التحذير، والتأهُّب لعدم الوقوع فيه؛ ف ”نِفار“ مفعول به منصوب، وهو مضاف إلى ”النِّعم“ مجرور. وهنا نتوقف عند هاتين المفردتين، فهما أصل المطلب في هذه الحكمة البليغة.

نَفَرَ يَنْفِرُ ويَنْفُرُ، بكسر العين وضمها، نفورًا ونِفارًا. تقول: دابة نافر، ولا يُقال نافرة. عن ابن الأعرابي، وكل جازع من شيء نَفُور. [اللسان، نفر]، والمعنى المراد التباعد والتجافي والهرب من شيءٍ ما فَزعًا أو كُرهًا. قال أبو سعيد الرُّسْتمي [يتيمة الدهر، الثعالبي، ص 350]:

بِنَفْسِي حَبِيبٌ زَارَ بَعْدَ ازْوِرَارِهِ

وَعَاوَدَنِي بِالأُنْسِ بَعْدَ نِفَارِهِ

”بَعْدَ نِفَارِهِ“: أي بعد إعراضه وهجرانه.

و”النِّعَم“، جمع نِعمة، كما تُجمع على ”أَنْعُم“. قال النابغة [ديوانه، ص 217]:

فلن أَذْكُرَ النُّعْمان إلا بصالحٍ

فإنَّ له عندي يُدِيًّا وأَنْعُمَا

ومع أن ”ال“ في ”النِّعم“ جنسية تفيد العموم، كما سيأتي، إلا أن المراد هو أنعمُ الله تعالى، بل يمكن القول إن كل ما لدينا منها هو من الله تعالى، وإن كان - في ظاهره - من يدِ غيره، أبًا كان أو ابنًا أو صديقًا أو مؤسسة...؛ إذ إنهم مجرد وسطاء والمنعم الحقيقي هو الله الغني: ”وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٍ فَمِنَ آللَّهِ“ [سورة النحل: 53].

والنِّعم ظاهرة وباطنة: ”وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً“ [لقمان: 20]. ”أسبغَ“ أي أتمَّ وأكمل ووسَّع، مأخوذة من الدرع السَّابغة وهي الواسعة التي تغطي الجسد كله، فنِعمُ الله تُحيطنا من كل جانب: من فوقنا وتحتنا ومن أيماننا وشمائلنا، ومن أمامنا وخلفنا. وهي نِعم دنيوية ودينية، ومادية ”محسوسة“ ومعنوية، من قبيل نِعمة الإيمان بالله والهداية إلى الطريق المستقيم، والنِّعم التي يستقيم بها معاش الإنسان كالمال والمسكن والملبس، ونِعمة الأهل والذرية، بل تتسع الدائرة ليدخل فيها نِعمة الراحة والطمأنينة والأمن والأمان والسمعة الطيبة. هذه النِّعم من كثرتها يصعب ”بل يستحيل حصرها“. قال تعالى: ”وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَةَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيم“ [سورة النحل: 18].

ومسؤوليتنا الحفاظ عليها وإلا قد تزول منَّا؛ ومن هنا جاء تعبير أمير المؤمنين : ”احذرُوا نِفَارَ النِّعَمِ“.

ما كلُّ شاردٍ بمردود

الجملة اسمية منفية، ”ما“ نافية بمعنى ليس ”ما الحجازية“. ”كل“ اسم مبهم يلازم الإضافة لفظًا أو معنى، يفيد استغراق أفراد الشيء والإحاطة بها جميعًا، وإعرابه هنا اسم ”ما“ مرفوع، وهو مضاف. و”شارد“ اسم فاعل من شَرَدَ البعيرُ والدابة يَشْرُدُ شَرْدًا وشِرادًا وشُرودًا: نَفَرَ، فهو شارِدٌ [اللسان، شرد]، وهو مضاف إلى ”كل“ مجرور؛ وعليه فإن ”شارد“ مرادف لـ ”نافر/ نفار“. و”بمردود“ اسم مفعول من ”رُدَّ“ بمعنى الرجوع. والباء حرف جر زائد، و”مردود“ خبر ”ما“ منصوب محلًا مجرور لفظًا. والمنفي هنا هو رجوع كل من شرد من الدواب، بل قد يرجع وقد لا يرجع؛ والنتيجة أنه كما على الراعي أن يحفظ دوابه من الشرود والضياع، فإنها - إن شردت - قد تعود وقد لا تعود، وعلى الراعي حينئذٍ جهد مضاعف لإرجاعها إلى حظيرتها، كذلك على المنعَم عليه أن يحافظ على النِّعم لكيلا تفلت منه، فإنها - إن فلتت - فقد تعود أو لا تعود.

أسباب نفار النِّعم وزوالها

تتعدَّد أسباب نفور النِّعم وزوالها، يأتي على رأسها كفران النِّعمة بل قلة شكر الله عليها. قال تعالى: ”وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيد“ [سورة إبراهيم: 7]، ويستدل على شكر المنعم بالدليل العقلي أولًا، وبالأدلة المنقولة ثانيًا؛ إذ يأمر ”العقلُ“ بشكر مَن أنعمَ عليك، بل أفاض عليك نِعمه مذ أن كنتَ نطفةً من منيٍّ يُمنى إلى أن يختارَك إلى جواره؛ فهل بوسعك تعدادها؟ عن الإمام السجاد زين العابدين : ”إِلَهِي أَذْهَلَنِي عَنْ إِقَامَةِ شُكْرِكَ تَتَابُعُ طَوْلِكَ، وَأَعْجَزَنِي عَنْ إِحْصَاءِ ثَنَائِكَ فَيْضُ فَضْلِكَ...؛ فَكَيْفَ لِي بِتَحْصِيلِ الشُّكْرِ وَشُكْرِي إِيَّاكَ يَفْتَقِرُ إِلَى شُكْرٍ، فَكُلَّمَا قُلْتُ لَكَ الْحَمْدُ وَجَبَ عَلَيَّ لِذَلِكَ أَنْ أَقُولَ لَكَ الْحَمْدُ“. [الصحيفة السجادية، مناجاة الشاكرين]. ويلقي الدعاءُ المروي عن الإمام الحسين في يوم عرفة ضوءًا على نِعم الله التي أسبغها على الإنسان بأنواعها الدينية والدنيوية والمادية والمعنوية، ويحسن مراجعته لنتعرف على عِظم هذه النِّعم وأهميتها، وحقها من الشكر القلبي والشكر اللساني على حد سواء.

الإسراف والتبذير

ومن أسباب زوال النِّعم الإسراف والتبذير، فالأول ”صرف الشيء فيما ينبغي زائدًا على ما ينبغي، بخلاف التبذير؛ فإنه صرف الشيء فيما لا ينبغي“ [الفروق اللغوية، أبو هلال العسكري، ص 114]، ومثال الإسراف أن تضع على المائدة أطعمة زائدة عن مقدار الحاجة، فيُرمى ما تبقى من النِّعمة في القمامة، إلا إذا كان قليلًا جدًّا. ومثال التبذير أن تُرمى وجبة كاملة من دون أن يؤكل منها شيءٌ. وكلاهما عملان محرمان، إلا أن الثاني أشد حرمة. قال تعالى: ”يَا بَنِي آدَمَ خُذُواْ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلَا تُسْرِفُواْ إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِين“ [سورة الأعراف: 31]. وقال سبحانه: ”إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُواْ إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا“ [سورة الإسراء: 27].

الذنوب والمعاصي

ومما يسلب النِّعم الذنوب والمعاصي. عن أمير المؤمنين : ”اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُغَيِّرُ النِّعَمَ“ [دعاء كميل]. هذه الذنوب بيَّنها الإمام الصادق بقوله: ”الذُّنُوبُ الَّتِي تُغَيِّرُ النِّعَمَ: الْبَغْيُ... وَالَّتِي تَحْبِسُ الرِّزْقَ: الزِّنَا، وَالَّتِي تُعَجِّلُ الفَنَاءَ: قَطِيعَةُ الرَّحِمِ، وَالَّتِي تَرُدُّ الدُّعَاءَ وَتُظْلِمُ الهوَاءَ: عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ“. [البحار، المجلسي، 70/ 373]. وعن الإمام السجاد : ”الذُّنُوبُ الَّتِي تُغَيِّرُ النِّعَمَ: البَغْيُ عَلَى النَّاسِ، وَالزَّوَالُ عَنِ العَادَةِ فِي الخيرِ وَاصطِنَاعِ الْمَعرُوفِ، وَكُفْرَانُ النِّعَمِ، وَتَرْكُ الشُّكْرِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ:“ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ"". [البحار، 70/ 375].

البخل وعدم الإنفاق

البخل هو منع الحق الواجب أو المستحب على النفس أو الآخرين من واجبي النفقة أو مستحبها. أما عدم الإنفاق على النفس فهو من الصفات الرذيلة جدًا؛ إذ كيف يبخل الإنسان على نفسه، فلا ينفق عليها من ماله؟ وهو يدل على دناءة ”شديدة“ في النفس. عن أمير المؤمنين : ”عَجِبْتُ لِلْبَخِيلِ يَسْتَعْجِلُ الفَقْرَ الَّذِي مِنهُ هَرَبَ، وَيَفُوتُهُ الغِنَى الَّذِي إِيَّاهُ طَلَبَ، فَيَعِيشُ فِي الدُّنْيَا عَيْشَ الْفُقَرَاءِ، وَيُحَاسَبُ فِي الْآخِرَةِ حِسَابَ الأَغْنِيَاءِ“ [نهج البلاغة، الحكمة 126].

الإنفاق على العيال

ومن أنواع البخل عدمُ الإنفاق على العيال: الزوجة والأولاد والوالدين، في حالة فقر الأخيرَين. أما الزوجة والأولاد فيجب الإنفاق عليهم مطلقًا. عن الإمام السجاد : ”أَرْضَاكُم عِندَ اللَّهِ أَسْبَغُكُمْ عَلَى عِيَالِهِ“ [الكافي، الكليني، 4/ 11]. وعن الإمام الكاظم : ”إِنَّ عِيَالَ الرَّجُلِ أُسَرَاؤُهُ، فَمَنْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ نِعْمَةً فَلْيُوَسِّعْ عَلَى أُسَرَائِهِ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ أَوْشَكَ أَنْ تَزُولَ النِّعْمَةُ“ [الوسائل، الحر العاملي، 10/ 71]. وعنه : ”يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ أَنْ يُوَسِّعَ عَلَى عِيَالِهِ لِئَلَّا يَتَمَنَّوا مَوْتَهُ“، ثم تلا قوله تعالى: ”وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا“، وقال: ”الْأَسِيرُ عِيَالُ الرَّجُلِ، يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ إِذَا زِيدَ فِي النِّعْمَةِ أَنْ يَزِيدَ أُسَرَاءَهُ فِي السَّعَةِ عَلَيْهِمْ“. [الكافي، الكليني، 4/11].

منع حق الله سبحانه

ومن البخل منع حق الله المالي من الصدقة والخمس والكفارات ”المالية“، وعدم إعطاء المستحق وجوبًا أو استحبابًا. قال تعالى: ”هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَاءُ“ [محمد: 38]، وقال: قال تعالى: ”الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا“ [النساء: 37]، وقال: ”وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا“ [الإسراء: 29]، وعن أمير المؤمنين : ”الْبُخْلُ جَامِعٌ لِمَسَاوِئِ الْعُيُوبِ، وَهُوَ زِمَامٌ يُقَادُ بِهِ إِلَى كُلِّ سُوءٍ“ [نهج البلاغة، الحكمة 378].

وفي هذا السياق يأتي رد السائل والمحتاج والامتناع عن إعطائه، وقد يصل إلى حد الحرمة، فيما إذا ترتب عليه جوع السائل وهلاكه ”مثلًا“، قال تعالى: ”وَأَمَّا السَّائِلَ فَلاَ تَنْهَر“ [سورة الضحى: 10]، فيجب ”أو يستحب“ إعطاؤه مع الحفاظ على كرامته وصيانة ماء وجهه. وسيرة النبي الأمين وأهل بيته الطاهرين شاهدة على أنهم كان يعطون السائل، بل يغنونه ويكفونه ما يحتاج، وفي ذلك قصص كثيرة رويت عنهم.

والسخي بماله والكريم في عطائه له مقام محمود في الدنيا والآخرة. عن الإمام الرضا : ”السَّخِيُّ قَرِيبٌ مِنَ اللَّهِ، قَرِيبٌ مِنَ الجَنَّةِ، قَرِيبٌ مِنَ النَّاسِ، بَعِيدٌ مِنَ النَّارِ؛ وَالبَخِيلُ بَعِيدٌ مِنَ اللَّهِ، بَعِيدٌ مِنَ الجَنَّةِ، بَعِيدٌ مِنَ النَّاسِ، قَرِيبٌ مِنَ النَّارِ“. [بحار الأنوار، المجلسي، 68/ 356].

مواضع البلاغة في قوله

والخلاصة، من الزاوية اللغوية الجمالية، تتمثل بلاغة هذه الحكمة في الآتي:

أ - الأسلوب الإنشائي الطلبي بفعل الأمر: احذروا، والغرض منه النصح والإرشاد، والتحذير من عاقبة كفران النعم.

ب - الإيجاز بالقِصر. ثلاث كلمات اختصرت معانيَ جمَّة: احذروا نِفارَ النِّعم. والبلاغة الإيجاز كما قالوا قديمًا، وهي أداء المعاني الكثيرة بألفاظ قليلة مع وضوح الدلالة وتمام الفائدة. نعم، للإسهاب مواضعه، نحو المعلِّم الذي يشرح ”ويبسط“ الكلام، لكي تصل المعلومة إلى طلابه.

ج - استعارة تصريحية في ”نِفَار النِّعَمِ“: شبَّه النِّعم بالدابة ”أو الحيوان الوحشي“، وحذف المشبَّه به وأتى بصفة من صفاته ”النفور“، على سبيل الاستعارة التصريحية. فقرَّب المعنى المجرد بمعنى مادي محسوس، تأكيدًا للمعنى وتثبيته.

د - ترشيح الاستعارة ”الاستعارة المرشحة“ وهي التي يُذكر معها ما يلائم المشبه به، في مقابل الاستعارة المجردة التي لا يُذكر معها شيء. ولا شك أن الأولى أبلغ. وترشيح الاستعارة هنا هو قوله: فما كلُّ شاردٍ بِمَردودٍ، فصفة الشرود بيان للاستعارة وتوضيح إضافي لها. في أصل الاستعارة نفور الدابة، وفي ترشيحها الشرود، وهما بمعنى واحد، غرضه تأكيد ”وتوضيح“ الاستعارة.

ه - التذييل والحكمة، في قوله: ”فما كلُّ شاردٍ بِمَردودٍ“، جرت مجرى الأمثال، ولا تصدر هذه الكلمات التي تسير مسرى الأمثال في كل زمان ومكان إلا ممَّن أمسك بناصية الكلام، وعرف بلاغة الكلمات، عندها يجري كلامه هذا المجرى ”مجرى الحِكم والأمثال“، ومَنْ كأمير المؤمنين ؟ وهذا نهج البلاغة ممتلئ بهذا النحو من الجُمل.

ختام

ونختم بقول أمير المؤمنين الذي ينسجم مع قوله الآنف الذكر: ”إِذا وَصَلَتْ إِلَيكُم أَطرَافُ النِّعَمِ فلا تُنَفِّرُوا أقْصَاهَا بِقلَّةِ الشُّكْرِ“ [نهج البلاغة، الحكمة 15]، وقال لجابر الأنصاري: ”يَا جَابِرُ، مَنْ كَثُرَتْ نِعَمُ اللَّهِ عَلَيْهِ كَثُرَتْ حَوَائِجُ النَّاسِ إِلَيْهِ؛ فَمَنْ قَامَ لِلَّهِ فِيهَا بِمَا يَجِبُ [فِيهَا] عَرَّضَهَا لِلدَّوَامِ وَالْبَقَاءِ، وَمَنْ لَمْ يَقُمْ فِيهَا بِمَا يَجِبُ عَرَّضَهَا لِلزَّوَالِ وَالْفَنَاءِ“ [الوسائل، الحر العاملي، 16/ 318].

والحمد لله رب العالمين.